See Paarungszeit on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Paarungszeit", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Paarungszeiten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Paarungszeit", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Paarungszeiten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Paarungszeit", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Paarungszeiten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Paarungszeit", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Paarungszeiten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la zoologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "(SZ/dpa/tpa), « Bärenkadaver in Norditalien gefunden », dans Süddeutsche Zeitung, 1 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/trentino-baerkadaver-norditalien-1.5831386 texte intégral", "text": "Zusammenstöße zwischen Bären können (...) das ganze Jahr über auftreten. In der Paarungszeit, die bereits begonnen hat, steige dieses Risiko.", "translation": "Les conflits violents entre les ours peuvent (...) se produire toute l’année. Ce risque augmente pendant la période de reproduction, qui a déjà commencé." } ], "glosses": [ "Période de reproduction, d'accouplement, période du rut." ], "id": "fr-Paarungszeit-de-noun-ZblcJ3Oj", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpaːʁʊŋsˌt͡saɪ̯t\\" }, { "ipa": "\\ˈpaːʁʊŋsˌt͡saɪ̯t\\" }, { "audio": "De-Paarungszeit.ogg", "ipa": "ˈpaːʁʊŋsˌt͡saɪ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Paarungszeit.ogg/De-Paarungszeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paarungszeit.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Paarungszeit" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "die Paarungszeit", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Paarungszeiten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Paarungszeit", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Paarungszeiten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Paarungszeit", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Paarungszeiten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Paarungszeit", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Paarungszeiten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de la zoologie" ], "examples": [ { "ref": "(SZ/dpa/tpa), « Bärenkadaver in Norditalien gefunden », dans Süddeutsche Zeitung, 1 mai 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/trentino-baerkadaver-norditalien-1.5831386 texte intégral", "text": "Zusammenstöße zwischen Bären können (...) das ganze Jahr über auftreten. In der Paarungszeit, die bereits begonnen hat, steige dieses Risiko.", "translation": "Les conflits violents entre les ours peuvent (...) se produire toute l’année. Ce risque augmente pendant la période de reproduction, qui a déjà commencé." } ], "glosses": [ "Période de reproduction, d'accouplement, période du rut." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈpaːʁʊŋsˌt͡saɪ̯t\\" }, { "ipa": "\\ˈpaːʁʊŋsˌt͡saɪ̯t\\" }, { "audio": "De-Paarungszeit.ogg", "ipa": "ˈpaːʁʊŋsˌt͡saɪ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Paarungszeit.ogg/De-Paarungszeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Paarungszeit.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Paarungszeit" }
Download raw JSONL data for Paarungszeit meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.